Wika SC64 User Manual

Operating instructionsBetriebsanleitungDGBTemperature controller with digital indicatorFig. left: Model SC64 Fig. right: Model SC58Temp

10 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBEnvironmental conditions Storage temperature Operating temperature Relati

11WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBModel SC58.02412 ... 24 V ~12 ... 36 V =F112 (2.2) A250 V~K1Model SC58.230230

12 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB5. Transport, packaging and storage5.1 TransportCheck the instrument for any

13WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB6. Commissioning, operationElectrical connection Only appropriately-qualied

14 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBGeneral rules for installationIn the installation of processor-controlled co

15WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB7. Semiconductor switches such as thyristors, triacs or SSRs generate interfe

16 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB7.1 First control level Parameterisation of the set pointThe set point, S1,

17WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBd3 Defrost time limit 0 ... 99 min.0 = without time limit30 min.* Standard se

18 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBFunction as limit alarmIf the actual value is outside the set temperature li

19WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBd0: Defrost intervalThe "defrost interval" denes the time after wh

© 2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAll rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten.WIKA® is a registered trademark in various countries. WIKA

20 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBPara-metersFunctional descriptionSetting rangeStandard settingA1 Switching m

21WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBA80 Temperature scale 1: Celsius 1Pro Programme version - -Parameter descript

22 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBA30: Type of alarm functionThe alarm output evaluates an upper and a lower l

23WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBA56: Alarm suppression time after "control ON" or set point changeA

24 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB Electrical connections must not come into contact with moisture. Residual

25WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBCAUTION!If faults cannot be eliminated by means of the measures listed above,

26 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBTo avoid damage: 1. Wrap the instrument in an antistatic plastic lm.2. Plac

27WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDInhalt1. Allgemeines282. Sicherheit293. Technische Daten334. Aufbau und Funktion345.

28 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD1. Allgemeines Die in der Betriebsanleitung beschriebenen Temperaturregler werden

29WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDSymbolerklärungWARNUNG!… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, di

3WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBContents1. General information 42. Safety 53. Specications 94. Design and fun

30 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDie Typen SC58 und SC64 sind Temperaturregler für e

31WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD2.3 Besondere GefahrenWARNUNG! Bei gefährlichen Messstoen wie z. B. Sauersto, Acet

32 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD2.4 Beschilderung, SicherheitskennzeichnungenTypenschildTypHerstellungsdatumAnschlu

33WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD3. Technische DatenTechnische DatenTyp SC58 Typ SC64Nenngröße in mm Frontmaß: 62 x 2

34 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDUmweltbedingungen Lagertemperatur Arbeitstemperatur Relative Feuchte-20 … +70 °C

35WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD4.3 Anschaltplan4.3.1 Typ SC58Typ SC58.02412 ... 24 V ~12 ... 36 V =F112 (2,2) A250

36 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD5. Transport, Verpackung und Lagerung5.1 TransportGerät auf eventuell vorhandene Tr

37WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD6. Inbetriebnahme, BetriebElektrischer Anschluss Nur entsprechend qualiziertes Fac

38 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDGrundregeln für die InstallationBei der Installation von prozessorgesteuerten Regel

39WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD7. Halbleiterschalter wie Thyristoren, Triacs oder SSR erzeugen Störspannungen aufgr

4 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB1. General information The temperature controller described in the operating

40 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD7.1 Erste BedienungsebeneParametrierung des SollwertesDer Sollwert S1 ist direkt du

41WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDd0 Abtauintervall 0 ... 99 h0 = keine Abtauung0d3 Abtauzeitbegrenzung 0 ... 99 Min.0

42 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDFunktion als GrenzwertalarmSollte der Istwert außerhalb der einge-stellten Temperat

43WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDd0: AbtauintervallDas „Abtauintervall“ legt die Zeit fest, nach der ein Abtauvorgang

44 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDPara-meterFunktions-beschreibungEinstellbereich Standard- einstellungA1 Schaltsinn

45WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDA60 Fühlerauswahl 11: Pt10021: PTC – 2-Leiter22: Pt1000 – 2-Leiter11A80 Temperatursk

46 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDA30: Art der AlarmfunktionDer Ausgang Alarm wertet einen oberen und einen unteren G

47WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDA56: Alarmunterdrückungszeit nach „Regelung EIN“ oder Sollwer-tumschaltungNach dem E

48 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DD Elektrische Anschlüsse nicht mit Feuchtigkeit in Berührung bringen. Messstorest

49WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDVORSICHT!Können Störungen mit Hilfe der oben aufgeführten Maßnah-men nicht beseitigt

5WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGBExplanation of symbolsWARNING!... indicates a potentially dangerous situation

50 WIKA Betriebsanleitung Typen SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DDUm Schäden zu vermeiden: 1. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen.

51WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DEuropeAustriaWIKA MessgerätevertriebUrsula Wiegand GmbH & Co. KG1230 Vienna

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 3063911 Klingenberg • GermanyTel (+49) 9372/132-0Fax (+49) 9372/132-406E-Mail info@w

6 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB2.1 Intended useThe models SC58 and SC64 are temperature controllers for simp

7WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB2.3 Special hazardsWARNING! For hazardous media such as oxygen, acetylene, am

8 WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB2.4 Labelling, safety markingProduct labelExplanation of symbolsBefore mounti

9WIKA operating instructions models SC58, SC6414054366.01 10/2012 GB/DGB3. SpecicationsSpecications Model SC58 Model SC64Nominal size in mm Front di